.QQ18_FR RTOK 105 ; Token 0: "LE FUEL {beep}" CHAR ' ' ; CONT 7 ; Encoded as: "[105] {7}" EQUB 0 CHAR ' ' ; Token 1: " CARTE" CHAR 'C' ; TWOK 'A', 'R' ; Encoded as: " C<138><156>" TWOK 'T', 'E' EQUB 0 CHAR 'G' ; Token 2: "GOUVERNEMENT" CHAR 'O' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "GOUV<144>NEM<146>T" CHAR 'V' TWOK 'E', 'R' CHAR 'N' CHAR 'E' CHAR 'M' TWOK 'E', 'N' CHAR 'T' EQUB 0 CHAR 'D' ; Token 3: "DONNÉES SUR {selected system name}" TWOK 'O', 'N' ; CHAR 'N' ; Encoded as: "D<159>N<<137>[131]{3}" CHAR '<' TWOK 'E', 'S' RTOK 131 CONT 3 EQUB 0 TWOK 'I', 'N' ; Token 4: "INVENTAIRE{cr} CHAR 'V' ; " TWOK 'E', 'N' ; CHAR 'T' ; Encoded as: "<140>V<146>TAI<142>{12}" CHAR 'A' CHAR 'I' TWOK 'R', 'E' CONT 12 EQUB 0 CHAR 'S' ; Token 5: "SYSTÈME" CHAR 'Y' ; RTOK 43 ; Encoded as: "SY[43]=ME" CHAR '=' CHAR 'M' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 6: "PRIX" TWOK 'R', 'I' ; CHAR 'X' ; Encoded as: "P<158>X" EQUB 0 CONT 2 ; Token 7: "{current system name} PRIX DU MARCHÉ " CHAR ' ' ; RTOK 6 ; Encoded as: "{2} [6] DU M<138>CH< " CHAR ' ' CHAR 'D' CHAR 'U' CHAR ' ' CHAR 'M' TWOK 'A', 'R' CHAR 'C' CHAR 'H' CHAR '<' CHAR ' ' EQUB 0 TWOK 'I', 'N' ; Token 8: "INDUSTRIELLE" CHAR 'D' ; TWOK 'U', 'S' ; Encoded as: "<140>D<136>T<158>EL<129>" CHAR 'T' TWOK 'R', 'I' CHAR 'E' CHAR 'L' TWOK 'L', 'E' EQUB 0 CHAR 'A' ; Token 9: "AGRICOLE" CHAR 'G' ; TWOK 'R', 'I' ; Encoded as: "AG<158>CO<129>) CHAR 'C' CHAR 'O' TWOK 'L', 'E' EQUB 0 TWOK 'R', 'I' ; Token 10: "RICHE " CHAR 'C' ; CHAR 'H' ; Encoded as: "<158>CHE " CHAR 'E' CHAR ' ' EQUB 0 RTOK 139 ; Token 11: "MOYENNE " CHAR 'N' ; CHAR 'E' ; Encoded as: "[139]NE ) CHAR ' ' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 12: "PAUVRE " CHAR 'A' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "PAUV<142> " CHAR 'V' TWOK 'R', 'E' CHAR ' ' EQUB 0 CHAR 'S' ; Token 13: "SURTOUT " CHAR 'U' ; CHAR 'R' ; Encoded as: "SUR[124] " RTOK 124 CHAR ' ' EQUB 0 CHAR 'U' ; Token 14: "UNITE" CHAR 'N' ; CHAR 'I' ; Encoded as: "UNI<156>" TWOK 'T', 'E' EQUB 0 CHAR ' ' ; Token 15: " " EQUB 0 ; ; Encoded as: " " CHAR 'P' ; Token 16: "PLEIN" TWOK 'L', 'E' ; TWOK 'I', 'N' ; Encoded as: "P<129><140>" EQUB 0 TWOK 'A', 'N' ; Token 17: "ANARCHIE" TWOK 'A', 'R' ; CHAR 'C' ; Encoded as: "<155><138>CHIE" CHAR 'H' CHAR 'I' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR 'F' ; Token 18: "FÉODAL" CHAR '<' ; CHAR 'O' ; Encoded as: "F<ODAL" CHAR 'D' CHAR 'A' CHAR 'L' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 19: "PLURI-GOUVER." CHAR 'L' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "PLU<158>-GOUV<144>." TWOK 'R', 'I' CHAR '-' CHAR 'G' CHAR 'O' CHAR 'U' CHAR 'V' TWOK 'E', 'R' CHAR '.' EQUB 0 TWOK 'D', 'I' ; Token 20: "DICTATURE" CHAR 'C' ; CHAR 'T' ; Encoded as: "<141>CT<145>U<142>" TWOK 'A', 'T' CHAR 'U' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 RTOK 91 ; Token 21: "COMMUNISTE" CHAR 'M' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "[91]MUN<157><156>" CHAR 'N' TWOK 'I', 'S' TWOK 'T', 'E' EQUB 0 CHAR 'C' ; Token 22: "CONFÉDÉRATION" TWOK 'O', 'N' ; CHAR 'F' ; Encoded as: "C<159>F<D<R<145>I<159>" CHAR '<' CHAR 'D' CHAR '<' CHAR 'R' TWOK 'A', 'T' CHAR 'I' TWOK 'O', 'N' EQUB 0 CHAR 'D' ; Token 23: "DÉMOCRATIE" CHAR '<' ; CHAR 'M' ; Encoded as: "D<MOCR<145>IE" CHAR 'O' CHAR 'C' CHAR 'R' TWOK 'A', 'T' CHAR 'I' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR '<' ; Token 24: "ÉTAT CORPORATISTE" CHAR 'T' ; TWOK 'A', 'T' ; Encoded as: "<T<145> C<153>P<153><145><157><156>" CHAR ' ' CHAR 'C' TWOK 'O', 'R' CHAR 'P' TWOK 'O', 'R' TWOK 'A', 'T' TWOK 'I', 'S' TWOK 'T', 'E' EQUB 0 CHAR 'N' ; Token 25: "NAVIRE" CHAR 'A' ; CHAR 'V' ; Encoded as: "NAVI<142>" CHAR 'I' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 26: "PRODUIT" CHAR 'R' ; CHAR 'O' ; Encoded as: "PRODUIT" CHAR 'D' CHAR 'U' CHAR 'I' CHAR 'T' EQUB 0 TWOK 'L', 'A' ; Token 27: "LASER" CHAR 'S' ; TWOK 'E', 'R' ; Encoded as: "<149>S<144>" EQUB 0 CHAR 'H' ; Token 28: "HUMAINS COLONIAUX" CHAR 'U' ; TWOK 'M', 'A' ; Encoded as: "HU<139><140>S COL<159>IAUX" TWOK 'I', 'N' CHAR 'S' CHAR ' ' CHAR 'C' CHAR 'O' CHAR 'L' TWOK 'O', 'N' CHAR 'I' CHAR 'A' CHAR 'U' CHAR 'X' EQUB 0 RTOK 116 ; Token 29: "INTERGALACTIQUE " CHAR ' ' ; EQUB 0 ; Encoded as: "[116] " CHAR 'C' ; Token 30: "CARTE LOCALE" TWOK 'A', 'R' ; TWOK 'T', 'E' ; Encoded as: "C<138><156> LOCA<129>" CHAR ' ' CHAR 'L' CHAR 'O' CHAR 'C' CHAR 'A' TWOK 'L', 'E' EQUB 0 TWOK 'D', 'I' ; Token 31: "DISTANCE RTOK 43 ; TWOK 'A', 'N' ; Encoded as: "<141>[43]<155><133>" TWOK 'C', 'E' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 32: "POPULATION" CHAR 'O' ; CHAR 'P' ; Encoded as: "POPUL<145>I<159>" CHAR 'U' CHAR 'L' TWOK 'A', 'T' CHAR 'I' TWOK 'O', 'N' EQUB 0 CONT 6 ; Token 33: "{sentence case}C.{sentence case}A." CHAR 'C' ; CHAR '.' ; Encoded as: "{6}C.{6}A." CONT 6 CHAR 'A' CHAR '.' EQUB 0 CHAR '<' ; Token 34: "ÉCONOMIE" CHAR 'C' ; TWOK 'O', 'N' ; Encoded as: "<C<159>OMIE" CHAR 'O' CHAR 'M' CHAR 'I' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR ' ' ; Token 35: " {sentence case}A.{sentence case}LUM." CONT 6 ; CHAR 'A' ; Encoded as: " {6}A.{6}LUM." CHAR '.' CONT 6 CHAR 'L' CHAR 'U' CHAR 'M' CHAR '.' EQUB 0 CHAR 'N' ; Token 36: "NIVEAU TECH." CHAR 'I' ; TWOK 'V', 'E' ; Encoded as: "NI<150>AU <156>CH." CHAR 'A' CHAR 'U' CHAR ' ' TWOK 'T', 'E' CHAR 'C' CHAR 'H' CHAR '.' EQUB 0 TWOK 'A', 'R' ; Token 37: "ARGENT" TWOK 'G', 'E' ; CHAR 'N' ; Encoded as: "<138><131>NT" CHAR 'T' EQUB 0 CHAR ' ' ; Token 38: " BILLION" TWOK 'B', 'I' ; CHAR 'L' ; Encoded as: " <134>LLI<159>" CHAR 'L' CHAR 'I' TWOK 'O', 'N' EQUB 0 CHAR 'C' ; Token 39: "CARTE GALACTIQUE{galaxy number}" TWOK 'A', 'R' ; TWOK 'T', 'E' ; Encoded as: "C<138><156> [122]{1}" CHAR ' ' RTOK 122 CONT 1 EQUB 0 CHAR 'C' ; Token 40: "CIBLE PERDUE " CHAR 'I' ; CHAR 'B' ; Encoded as: "CIB[94]P<144>DUE " RTOK 94 CHAR 'P' TWOK 'E', 'R' CHAR 'D' CHAR 'U' CHAR 'E' CHAR ' ' EQUB 0 RTOK 106 ; Token 41: "MISSILE ENVOYEÉ " CHAR ' ' ; TWOK 'E', 'N' ; Encoded as: "[106] <146>VOYE< " CHAR 'V' CHAR 'O' CHAR 'Y' CHAR 'E' CHAR '<' CHAR ' ' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 42: "PORTÉE" TWOK 'O', 'R' ; CHAR 'T' ; Encoded as: "P<153>T<E" CHAR '<' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR 'S' ; Token 43: "ST" CHAR 'T' ; EQUB 0 ; Encoded as: "ST" RTOK 16 ; Token 44: "PLEIN DE " CHAR ' ' ; CHAR 'D' ; Encoded as: "[16] DE " CHAR 'E' CHAR ' ' EQUB 0 CHAR 'S' ; Token 45: "SE" CHAR 'E' ; EQUB 0 ; Encoded as: "SE" CHAR ' ' ; Token 46: " CARGAISON{sentence case}" CHAR 'C' ; TWOK 'A', 'R' ; Encoded as: " C<138>GAI<135>N{6}" CHAR 'G' CHAR 'A' CHAR 'I' TWOK 'S', 'O' CHAR 'N' CONT 6 EQUB 0 CHAR 'E' ; Token 47: "EQUIPEMENT" TWOK 'Q', 'U' ; CHAR 'I' ; Encoded as: "E<154>IPEM<146>T" CHAR 'P' CHAR 'E' CHAR 'M' TWOK 'E', 'N' CHAR 'T' EQUB 0 CHAR 'N' ; Token 48: "NOURRITURE" CHAR 'O' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "NOUR<158>TU<142>" CHAR 'R' TWOK 'R', 'I' CHAR 'T' CHAR 'U' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 TWOK 'T', 'E' ; Token 49: "TEXTILES" CHAR 'X' ; TWOK 'T', 'I' ; Encoded as: "<156>X<151><129>S" TWOK 'L', 'E' CHAR 'S' EQUB 0 TWOK 'R', 'A' ; Token 50: "RADIOACTIFS" TWOK 'D', 'I' ; CHAR 'O' ; Encoded as: "<148><141>OAC<151>FS" CHAR 'A' CHAR 'C' TWOK 'T', 'I' CHAR 'F' CHAR 'S' EQUB 0 TWOK 'E', 'S' ; Token 51: "ESCLAVE-ROBT" CHAR 'C' ; TWOK 'L', 'A' ; Encoded as: "<137>C<149><150>-ROBT" TWOK 'V', 'E' CHAR '-' CHAR 'R' CHAR 'O' CHAR 'B' CHAR 'T' EQUB 0 CHAR 'B' ; Token 52: "BOISSONS" CHAR 'O' ; TWOK 'I', 'S' ; Encoded as: "BO<157><135>NS" TWOK 'S', 'O' CHAR 'N' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 53: "PDTS DE LUXE" CHAR 'D' ; CHAR 'T' ; Encoded as: "PDTS DE LU<130>" CHAR 'S' CHAR ' ' CHAR 'D' CHAR 'E' CHAR ' ' CHAR 'L' CHAR 'U' TWOK 'X', 'E' EQUB 0 TWOK 'E', 'S' ; Token 54: "ESPÈCE RARE" CHAR 'P' ; CHAR '=' ; Encoded as: "<137>P=<133> R<138>E" TWOK 'C', 'E' CHAR ' ' CHAR 'R' TWOK 'A', 'R' CHAR 'E' EQUB 0 TWOK 'O', 'R' ; Token 55: "ORDINATEUR" CHAR 'D' ; TWOK 'I', 'N' ; Encoded as: "<153>D<140><145>EUR" TWOK 'A', 'T' CHAR 'E' CHAR 'U' CHAR 'R' EQUB 0 TWOK 'M', 'A' ; Token 56: "MACHINES" CHAR 'C' ; CHAR 'H' ; Encoded as: "<139>CH<140><137>" TWOK 'I', 'N' TWOK 'E', 'S' EQUB 0 CHAR 'A' ; Token 57: "ALLIAGES" CHAR 'L' ; CHAR 'L' ; Encoded as: "ALLIA<131>S" CHAR 'I' CHAR 'A' TWOK 'G', 'E' CHAR 'S' EQUB 0 TWOK 'A', 'R' ; Token 58: "ARMES" CHAR 'M' ; TWOK 'E', 'S' ; Encoded as: "<138>M<137>" EQUB 0 CHAR 'F' ; Token 59: "FOURRURES" CHAR 'O' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "FOURRUR<137>" CHAR 'R' CHAR 'R' CHAR 'U' CHAR 'R' TWOK 'E', 'S' EQUB 0 CHAR 'M' ; Token 60: "MINÉRAUX" TWOK 'I', 'N' ; CHAR '<' ; Encoded as: "M<140><<148>UX" TWOK 'R', 'A' CHAR 'U' CHAR 'X' EQUB 0 TWOK 'O', 'R' ; Token 61: "OR" EQUB 0 ; ; Encoded as: "<153>" CHAR 'P' ; Token 62: "PLATINE" CHAR 'L' ; TWOK 'A', 'T' ; Encoded as: "PL<145><140>E" TWOK 'I', 'N' CHAR 'E' EQUB 0 TWOK 'G', 'E' ; Token 63: "GEMMES" CHAR 'M' ; CHAR 'M' ; Encoded as: "<131>MM<137>" TWOK 'E', 'S' EQUB 0 RTOK 127 ; Token 64: "OBJET E.T." CHAR ' ' ; CHAR 'E' ; Encoded as: "[127] E.T." CHAR '.' CHAR 'T' CHAR '.' EQUB 0 EQUB 0 ; Token 65: "" ; ; Encoded as: "" CHAR ' ' ; Token 66: " CR" CHAR 'C' ; CHAR 'R' ; Encoded as: " CR" EQUB 0 CHAR 'L' ; Token 67: "LARGES" TWOK 'A', 'R' ; TWOK 'G', 'E' ; Encoded as: "L<138><131>S" CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'F' ; Token 68: "FÉROCES" CHAR '<' ; CHAR 'R' ; Encoded as: "F<RO<133>S" CHAR 'O' TWOK 'C', 'E' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 69: "PETITS" CHAR 'E' ; TWOK 'T', 'I' ; Encoded as: "PE<151>TS" CHAR 'T' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'V' ; Token 70: "VERTS" TWOK 'E', 'R' ; CHAR 'T' ; Encoded as: "V<144>TS" CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'R' ; Token 71: "ROUGES" CHAR 'O' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "ROU<131>S" TWOK 'G', 'E' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'J' ; Token 72: "JAUNES" CHAR 'A' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "JAUN<137>" CHAR 'N' TWOK 'E', 'S' EQUB 0 CHAR 'B' ; Token 73: "BLEUS" TWOK 'L', 'E' ; TWOK 'U', 'S' ; Encoded as: "B<129><136>" EQUB 0 CHAR 'N' ; Token 74: "NOIRS" CHAR 'O' ; CHAR 'I' ; Encoded as: "NOIRS" CHAR 'R' CHAR 'S' EQUB 0 RTOK 136 ; Token 75: "INOFFENSIFS" CHAR 'S' ; EQUB 0 ; Encoded as: "[136]S" CHAR 'V' ; Token 76: "VISQUEUX" TWOK 'I', 'S' ; TWOK 'Q', 'U' ; Encoded as: "V<157><154>EUX" CHAR 'E' CHAR 'U' CHAR 'X' EQUB 0 CHAR 'Y' ; Token 77: "YEUX EXORBITÉS" CHAR 'E' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "YEUX EX<153><134>T<S" CHAR 'X' CHAR ' ' CHAR 'E' CHAR 'X' TWOK 'O', 'R' TWOK 'B', 'I' CHAR 'T' CHAR '<' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR '"' ; Token 78: "À CORNES" CHAR ' ' ; CHAR 'C' ; Encoded as: "" C<153>N<137>" TWOK 'O', 'R' CHAR 'N' TWOK 'E', 'S' EQUB 0 TWOK 'A', 'N' ; Token 79: "ANGULEUX" CHAR 'G' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "<155>GU<129>UX" TWOK 'L', 'E' CHAR 'U' CHAR 'X' EQUB 0 CHAR 'G' ; Token 80: "GRAS" TWOK 'R', 'A' ; CHAR 'S' ; Encoded as: "G<148>S" EQUB 0 CHAR '"' ; Token 81: "À FOURRURE" CHAR ' ' ; CHAR 'F' ; Encoded as: "" FOURRU<142>" CHAR 'O' CHAR 'U' CHAR 'R' CHAR 'R' CHAR 'U' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 CHAR 'R' ; Token 82: "RONGEURS" TWOK 'O', 'N' ; TWOK 'G', 'E' ; Encoded as: "R<159><131>URS) CHAR 'U' CHAR 'R' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'G' ; Token 83: "GRENOUILLES" TWOK 'R', 'E' ; CHAR 'N' ; Encoded as: "G<142>NOUIL<129>S" CHAR 'O' CHAR 'U' CHAR 'I' CHAR 'L' TWOK 'L', 'E' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'L' ; Token 84: "LÉZARDS" CHAR '<' ; TWOK 'Z', 'A' ; Encoded as: "L<<132>RDS" CHAR 'R' CHAR 'D' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'H' ; Token 85: "HOMARDS" CHAR 'O' ; CHAR 'M' ; Encoded as: "HOM<138>DS" TWOK 'A', 'R' CHAR 'D' CHAR 'S' EQUB 0 CHAR 'O' ; Token 86: "OISEAUX" TWOK 'I', 'S' ; CHAR 'E' ; Encoded as: "O<157>EAUX" CHAR 'A' CHAR 'U' CHAR 'X' EQUB 0 CHAR 'H' ; Token 87: "HUMANOIDES" CHAR 'U' ; TWOK 'M', 'A' ; Encoded as: "HU<139>NOID<137>" CHAR 'N' CHAR 'O' CHAR 'I' CHAR 'D' TWOK 'E', 'S' EQUB 0 CHAR 'F' ; Token 88: "FÉLINS" CHAR '<' ; CHAR 'L' ; Encoded as: "F<L<140>S" TWOK 'I', 'N' CHAR 'S' EQUB 0 TWOK 'I', 'N' ; Token 89: "INSECTES" RTOK 45 ; CHAR 'C' ; Encoded as: "<140>[45]CT<137>" CHAR 'T' TWOK 'E', 'S' EQUB 0 TWOK 'R', 'A' ; Token 90: "RAYON" CHAR 'Y' ; TWOK 'O', 'N' ; Encoded as: "<148>Y<159>" EQUB 0 CHAR 'C' ; Token 91: "COM" CHAR 'O' ; CHAR 'M' ; Encoded as: "COM" EQUB 0 RTOK 91 ; Token 92: "COMMANDANT" TWOK 'M', 'A' ; CHAR 'N' ; Encoded as: "[91]<139>ND<155>T" CHAR 'D' TWOK 'A', 'N' CHAR 'T' EQUB 0 CHAR ' ' ; Token 93: " DÉTRUIT" CHAR 'D' ; CHAR '<' ; Encoded as: " DÉTRUIT" CHAR 'T' CHAR 'R' CHAR 'U' CHAR 'I' CHAR 'T' EQUB 0 TWOK 'L', 'E' ; Token 94: "LE " CHAR ' ' ; EQUB 0 ; Encoded as: "LE " RTOK 26 ; Token 95: "PRODUIT QTÉ PRIX UNITAIRE" CHAR ' ' ; CHAR ' ' ; Encoded as: "[26] QT< [6] UNITAI<142>" CHAR ' ' CHAR ' ' CHAR ' ' CHAR 'Q' CHAR 'T' CHAR '<' CHAR ' ' RTOK 6 CHAR ' ' CHAR 'U' CHAR 'N' CHAR 'I' CHAR 'T' CHAR 'A' CHAR 'I' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 CHAR 'A' ; Token 96: "AVANT" CHAR 'V' ; TWOK 'A', 'N' ; Encoded as: "AV<155>T" CHAR 'T' EQUB 0 TWOK 'A', 'R' ; Token 97: "ARRIÈRE" TWOK 'R', 'I' ; CHAR '=' ; Encoded as: "<138><158>=<142>" TWOK 'R', 'E' EQUB 0 CHAR 'G' ; Token 98: "GAUCHE" CHAR 'A' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "GAUCHE" CHAR 'C' CHAR 'H' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR 'D' ; Token 99: "DROITE" CHAR 'R' ; CHAR 'O' ; Encoded as: "DROI<156>" CHAR 'I' TWOK 'T', 'E' EQUB 0 RTOK 121 ; Token 100: "ÉNERGIEFAIBLE{beep}" RTOK 138 ; CONT 7 ; Encoded as: "[121][138]{7}" EQUB 0 CHAR 'B' ; Token 101: "BRAVO COMMANDANT!" TWOK 'R', 'A' ; CHAR 'V' ; Encoded as: "B<148>VO [92]!" CHAR 'O' CHAR ' ' RTOK 92 CHAR '!' EQUB 0 TWOK 'E', 'N' ; Token 102: "EN PLUS " CHAR ' ' ; CHAR 'P' ; Encoded as: "<146> PL<136> " CHAR 'L' TWOK 'U', 'S' CHAR ' ' EQUB 0 CHAR 'C' ; Token 103: "CANNON LASER" TWOK 'A', 'N' ; CHAR 'N' ; Encoded as: "C<155>N<159> [27]" TWOK 'O', 'N' CHAR ' ' RTOK 27 EQUB 0 RTOK 90 ; Token 104: "RAYON LASER" CHAR ' ' ; RTOK 27 ; Encoded as: "[90] [27]" EQUB 0 RTOK 94 ; Token 105: "LE FUEL" CHAR 'F' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "[94]FUEL" CHAR 'E' CHAR 'L' EQUB 0 CHAR 'M' ; Token 106: "MISSILE" TWOK 'I', 'S' ; CHAR 'S' ; Encoded as: "M<157>SI<129>" CHAR 'I' TWOK 'L', 'E' EQUB 0 CHAR 'G' ; Token 107: "GRANDE SOUTE" TWOK 'R', 'A' ; CHAR 'N' ; Encoded as: "G<148>NDE <135>U<156>" CHAR 'D' CHAR 'E' CHAR ' ' TWOK 'S', 'O' CHAR 'U' TWOK 'T', 'E' EQUB 0 RTOK 5 ; Token 108: "SYSTÈME E.C.M." CHAR ' ' ; CHAR 'E' ; Encoded as: "[5] E.C.M." CHAR '.' CHAR 'C' CHAR '.' CHAR 'M' CHAR '.' EQUB 0 CHAR 'C' ; Token 109: "CANON LASER" TWOK 'A', 'N' ; TWOK 'O', 'N' ; Encoded as: "C<155><159> [27]" CHAR ' ' RTOK 27 EQUB 0 RTOK 104 ; Token 110: "RAYON LASER" EQUB 0 ; ; Encoded as: "[104]" CHAR 'R' ; Token 111: "RÉCOLTEUR DE FUEL" CHAR '<' ; CHAR 'C' ; Encoded as: "R<COL<156>UR DE FUEL" CHAR 'O' CHAR 'L' TWOK 'T', 'E' CHAR 'U' CHAR 'R' CHAR ' ' CHAR 'D' CHAR 'E' CHAR ' ' CHAR 'F' CHAR 'U' CHAR 'E' CHAR 'L' EQUB 0 CHAR 'C' ; Token 112: "CAPSULE DE SAUVETAGE" CHAR 'A' ; CHAR 'P' ; Encoded as: "CAPSU[94]DE SAU<150>TA<131>" CHAR 'S' CHAR 'U' RTOK 94 CHAR 'D' CHAR 'E' CHAR ' ' CHAR 'S' CHAR 'A' CHAR 'U' TWOK 'V', 'E' CHAR 'T' CHAR 'A' TWOK 'G', 'E' EQUB 0 CHAR 'B' ; Token 113: "BOMBE D'ÉNERGIE" CHAR 'O' ; CHAR 'M' ; Encoded as: "BOM<147> D'<N<144>GIE" TWOK 'B', 'E' CHAR ' ' CHAR 'D' CHAR '`' CHAR '<' CHAR 'N' TWOK 'E', 'R' CHAR 'G' CHAR 'I' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR 'U' ; Token 114: "UNITÉ D'ÉNERGIE" CHAR 'N' ; CHAR 'I' ; Encoded as: "UNIT< D'<N<144>GIE" CHAR 'T' CHAR '<' CHAR ' ' CHAR 'D' CHAR '`' CHAR '<' CHAR 'N' TWOK 'E', 'R' CHAR 'G' CHAR 'I' CHAR 'E' EQUB 0 TWOK 'O', 'R' ; Token 115: "ORD. D'ARRIMAGE" CHAR 'D' ; CHAR '.' ; Encoded as: "<153>D. D'<138><158><139><131>" CHAR ' ' CHAR 'D' CHAR '`' TWOK 'A', 'R' TWOK 'R', 'I' TWOK 'M', 'A' TWOK 'G', 'E' EQUB 0 TWOK 'I', 'N' ; Token 116: "INTERGALACTIQUE" CHAR 'T' ; TWOK 'E', 'R' ; Encoded as: "<140>T<144>[122]" RTOK 122 EQUB 0 RTOK 27 ; Token 117: "LASER MILITAIRE" CHAR ' ' ; CHAR 'M' ; Encoded as: "[27] MILITAI<142>" CHAR 'I' CHAR 'L' CHAR 'I' CHAR 'T' CHAR 'A' CHAR 'I' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 RTOK 27 ; Token 118: "LASER {sentence case}MINEUR" CHAR ' ' ; CONT 6 ; Encoded as: "[27] {6}M<140>EUR" CHAR 'M' TWOK 'I', 'N' CHAR 'E' CHAR 'U' CHAR 'R' EQUB 0 RTOK 37 ; Token 119: "ARGENT:{cash} CR{cr}) CHAR ':' ; CONT 0 ; Encoded as: "[37]:{0}" EQUB 0 RTOK 106 ; Token 120: "MISSILE EN VUE" CHAR ' ' ; TWOK 'E', 'N' ; Encoded as: "[106] <146> VUE" CHAR ' ' CHAR 'V' CHAR 'U' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR '<' ; Token 121: "ÉNERGIE " CHAR 'N' ; TWOK 'E', 'R' ; Encoded as: "<N<144>GIE " CHAR 'G' CHAR 'I' CHAR 'E' CHAR ' ' EQUB 0 CHAR 'G' ; Token 122: "GALACTIQUE" CHAR 'A' ; TWOK 'L', 'A' ; Encoded as: "GA<149>C<151><154>E" CHAR 'C' TWOK 'T', 'I' TWOK 'Q', 'U' CHAR 'E' EQUB 0 RTOK 115 ; Token 123: "ORD. D'ARRIMAGE EN MARCHE" CHAR ' ' ; TWOK 'E', 'N' ; Encoded as: "[115] <146> M<138>CHE" CHAR ' ' CHAR 'M' TWOK 'A', 'R' CHAR 'C' CHAR 'H' CHAR 'E' EQUB 0 CHAR 'T' ; Token 124: "TOUT" CHAR 'O' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "TOUT" CHAR 'T' EQUB 0 RTOK 43 ; Token 125: "STATUT LÉGAL:" TWOK 'A', 'T' ; CHAR 'U' ; Encoded as: "[43]<145>UT L<GAL:" CHAR 'T' CHAR ' ' CHAR 'L' CHAR '<' CHAR 'G' CHAR 'A' CHAR 'L' CHAR ':' EQUB 0 RTOK 92 ; Token 126: "COMMANDANT {commander name}{cr} CHAR ' ' ; {cr} CONT 4 ; {cr} CONT 12 ; {sentence case}SYSTÈME ACTUEL{tab CONT 12 ; to column 22}:{current system name}{cr} CONT 12 ; SYSTÈME INTERGALACT{tab to column 22}: CONT 6 ; {selected system name}{cr}CONDITION{tab RTOK 5 ; to column 22}:" CHAR ' ' ; CHAR 'A' ; Encoded as: "[92] {4}{12}{12}{12}{6}[5] ACTUEL{9}{2} CHAR 'C' ; {12}[5] <140>T<144>GA<149>CT{9}{3}{12}C CHAR 'T' ; <159><141><151><159>{9}" CHAR 'U' CHAR 'E' CHAR 'L' CONT 9 CONT 2 CONT 12 RTOK 5 CHAR ' ' TWOK 'I', 'N' CHAR 'T' TWOK 'E', 'R' CHAR 'G' CHAR 'A' TWOK 'L', 'A' CHAR 'C' CHAR 'T' CONT 9 CONT 3 CONT 12 CHAR 'C' TWOK 'O', 'N' TWOK 'D', 'I' TWOK 'T', 'I' TWOK 'O', 'N' CONT 9 EQUB 0 CHAR 'O' ; Token 127: "OBJET" CHAR 'B' ; CHAR 'J' ; Encoded as: "OBJET" CHAR 'E' CHAR 'T' EQUB 0 EQUB 0 ; Token 128: "" ; ; Encoded as: "" CHAR '"' ; Token 129: "À " CHAR ' ' ; EQUB 0 ; Encoded as: "" " CHAR '<' ; Token 130: "ÉVALUATION" CHAR 'V' ; CHAR 'A' ; Encoded as: "<VALU<145>I<159>" CHAR 'L' CHAR 'U' TWOK 'A', 'T' CHAR 'I' TWOK 'O', 'N' EQUB 0 CHAR ' ' ; Token 131: " SUR " CHAR 'S' ; CHAR 'U' ; Encoded as: " SUR " CHAR 'R' CHAR ' ' EQUB 0 CONT 12 ; Token 132: "{cr}ÉQUIPEMENT:" CHAR '<' ; TWOK 'Q', 'U' ; Encoded as: "{12}<<154>IPEM<146>T:" CHAR 'I' CHAR 'P' CHAR 'E' CHAR 'M' TWOK 'E', 'N' CHAR 'T' CHAR ':' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 133: "PROPRE" CHAR 'R' ; CHAR 'O' ; Encoded as: "PROP<142>" CHAR 'P' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 CHAR 'D' ; Token 134: "DÉLINQUANT" CHAR '<' ; CHAR 'L' ; Encoded as: "D<L<140><154><155>T" TWOK 'I', 'N' TWOK 'Q', 'U' TWOK 'A', 'N' CHAR 'T' EQUB 0 CHAR 'F' ; Token 135: "FUGITIF" CHAR 'U' ; CHAR 'G' ; Encoded as: "FUGI<151>F" CHAR 'I' TWOK 'T', 'I' CHAR 'F' EQUB 0 TWOK 'I', 'N' ; Token 136: "INOFFENSIF" CHAR 'O' ; CHAR 'F' ; Encoded as: "<140>OFF<146>SIF" CHAR 'F' TWOK 'E', 'N' CHAR 'S' CHAR 'I' CHAR 'F' EQUB 0 TWOK 'Q', 'U' ; Token 137: "QUASI INOFFENSIF" CHAR 'A' ; CHAR 'S' ; Encoded as: "<154>ASI [136]" CHAR 'I' CHAR ' ' RTOK 136 EQUB 0 CHAR 'F' ; Token 138: "FAIBLE" CHAR 'A' ; CHAR 'I' ; Encoded as: "FAIB<129>" CHAR 'B' TWOK 'L', 'E' EQUB 0 CHAR 'M' ; Token 139: "MOYEN" CHAR 'O' ; CHAR 'Y' ; Encoded as: "MOY<146>" TWOK 'E', 'N' EQUB 0 TWOK 'I', 'N' ; Token 140: "INTERMÉDIAIRE" CHAR 'T' ; TWOK 'E', 'R' ; Encoded as: "<140>T<144>M<<141>AI<142>" CHAR 'M' CHAR '<' TWOK 'D', 'I' CHAR 'A' CHAR 'I' TWOK 'R', 'E' EQUB 0 RTOK 91 ; Token 141: "COMPÉTENT" CHAR 'P' ; CHAR '<' ; Encoded as: "[91]P<T<146>T" CHAR 'T' TWOK 'E', 'N' CHAR 'T' EQUB 0 CHAR 'D' ; Token 142: "DANGEREUX" TWOK 'A', 'N' ; TWOK 'G', 'E' ; Encoded as: "D<155><131><142>UX" TWOK 'R', 'E' CHAR 'U' CHAR 'X' EQUB 0 CHAR 'M' ; Token 143: "MORTELLEMENT" TWOK 'O', 'R' ; TWOK 'T', 'E' ; Encoded as: "M<153><156>L<129>M<146>T" CHAR 'L' TWOK 'L', 'E' CHAR 'M' TWOK 'E', 'N' CHAR 'T' EQUB 0 CHAR '-' ; Token 144: "--- E L I T E ---" CHAR '-' ; CHAR '-' ; Encoded as: "--- E L I T E ---" CHAR ' ' CHAR 'E' CHAR ' ' CHAR 'L' CHAR ' ' CHAR 'I' CHAR ' ' CHAR 'T' CHAR ' ' CHAR 'E' CHAR ' ' CHAR '-' CHAR '-' CHAR '-' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 145: "PRÉSENT" CHAR 'R' ; CHAR '<' ; Encoded as: "PR<S<146>T" CHAR 'S' TWOK 'E', 'N' CHAR 'T' EQUB 0 CONT 8 ; Token 146: "{all caps}JEU TERMINÉ" CHAR 'J' ; CHAR 'E' ; Encoded as: "{8}JEU T<144>M<140><" CHAR 'U' CHAR ' ' CHAR 'T' TWOK 'E', 'R' CHAR 'M' TWOK 'I', 'N' CHAR '<' EQUB 0 CHAR 'P' ; Token 147: "PÉNALITÉ DE 60 SEC" CHAR '<' ; CHAR 'N' ; Encoded as: "P<NALIT< DE 60 [45]C" CHAR 'A' CHAR 'L' CHAR 'I' CHAR 'T' CHAR '<' CHAR ' ' CHAR 'D' CHAR 'E' CHAR ' ' CHAR '6' CHAR '0' CHAR ' ' RTOK 45 CHAR 'C' EQUB 0 EQUB 0 ; Token 148: "" ; ; Encoded as: "" EQUB $00, $00, $00 ; These bytes appear to be unused EQUB $00, $00, $00 EQUB $00Name: QQ18_FR [Show more] Type: Variable Category: Text Summary: The recursive token table for tokens 0-148 (French) Deep dive: Printing text tokens Multi-language support in NES EliteContext: See this variable in context in the source code References: This variable is used as follows: * tokensHi uses QQ18_FR * tokensLo uses QQ18_FR
[X]
Macro CHAR (category: Text)
Macro definition for characters in the recursive token table
[X]
Macro CONT (category: Text)
Macro definition for control codes in the recursive token table
[X]
Macro RTOK (category: Text)
Macro definition for recursive tokens in the recursive token table
[X]
Macro TWOK (category: Text)
Macro definition for two-letter tokens in the token table